Мужчина, убивший находящегося под угрозой исчезновения журавля-королевика в Луизиане. Man cited for killing endangered whooping crane in Louisiana.

Чикагский мужчина был обвинен в том, что он застрелил находящегося под угрозой исчезновения журавля-крена в Луизиане. A Chicago man was cited for allegedly shooting and killing an endangered whooping crane in Louisiana. Птица, молодой самец, выращенный в дикой природе, был найден мертвым на ферме крабов после того как следователи нашли гильзы снарядов и получили признание от Майкла Аланиза. The bird, a young male reared in the wild, was found dead on a crawfish farm after investigators found shell casings and received a confession from Michael Alaniz. Этот инцидент стал вторым краном, убитым в приходе за последнее время. Это означает потерю 2,5% немигрирующего населения штата. This incident marks the second crane killed in the parish recently, representing a 2.5% loss of the state's non-migratory population.