Аргентина перепроводит судебное разбирательство по делу о небрежном убийстве медицинской команды Марадоны. Argentina retrials Maradona's medical team over negligent homicide.

В Аргентине начался повторный суд по делу о смерти легенды футбола Диего Марадоны в 2020 году, через год после того как первоначальное разбирательство было отменено из-за конфликта интересов судьи. A retrial has begun in Argentina over the 2020 death of football legend Diego Maradona, a year after the initial proceedings were annulled due to a judge's conflict of interest. Семь членов медицинской команды Марадоны обвиняются в убийстве по неосторожности за якобы предоставление неадекватного ухода во время его выздоровления после операции на головном мозге в своём доме в Тигре. Seven members of Maradona's medical team face charges of negligent homicide for allegedly providing inadequate care during his recovery from brain surgery at his home in Tigre. Прокуроры утверждают, что команда проигнорировала ухудшение его здоровья и продолжила рискованное лечение. Prosecutors allege the team ignored his deteriorating health and continued risky treatment. Защита утверждает, что его смерть была вызвана естественными причинами связанными с его давним злоупотреблением наркотиками. The defense argues his death resulted from natural causes linked to his long-standing substance abuse. Суд направлен на то, чтобы определить, несут ли медицинские работники уголовную ответственность и могут ли их приговорить к тюремному заключению сроком от 8 до 25 лет в случае признания виновными. The trial aims to determine if the medical professionals are criminally responsible, with potential prison sentences of eight to 25 years if convicted.