Двое мотоциклистов госпитализированы после столкновения с машиной на перекрестке Нортэллертон. Two motorbike riders hospitalized after collision with car at Northallerton junction.

Двое мотоциклистов были госпитализированы с опасными для жизни травмами после столкновения со серой VW Polo на перекрестке в Нортэллертоне вечером в четверг. Two motorbike riders were hospitalized with life-threatening injuries after a collision with a grey VW Polo at a Northallerton junction on Thursday evening. Все пассажиры получили серьезные травмы, один из них до сих пор в больнице. All car occupants suffered significant injuries, with one still hospitalized. Власти закрыли дорогу и разыскивают свидетелей или видео с камер, чтобы помочь в расследовании. Authorities closed the road and are seeking witnesses or dashcam footage to assist with the investigation.