Верховный суд отклонил предложение Лалу Ядава о прекращении расследования дела о коррупции. Supreme Court rejects Lalu Yadav's bid to stop corruption case probe.

Верховный суд отклонил просьбу бывшего министра железных дорог Лалу Прасада Ядава о прекращении дела о коррупции, связанного с предполагаемыми нарушениями в сфере земельных отношений. The Supreme Court rejected former Railway Minister Lalu Prasad Yadav's request to quash a corruption case linked to alleged land-for-jobs irregularities. Суд отказался предоставить предварительное разрешение на расследование, но позволил Ядаву в дальнейшем поднять юридические проблемы в процессе судебного разбирательства. The court declined to grant prior sanction for the investigation but allowed Yadav to raise legal challenges later in the trial process. Дело о назначениях в группу D на Западно-Центральной железной дороге будет продолжено, поскольку суд подчеркнул необходимость избегать ненужных задержек. The case regarding Group D appointments in West Central Railway will proceed as the court emphasized avoiding unnecessary delays.