Сомс возвращается в Лондон из-за собственничества, а Джо помогает своей любовнице после того, как ее дети заболевают. Soames returns to London due to possessiveness while Jo aids his mistress after her children fall ill.

В 4-й серии "Форсайтов" Ирен и Сомс прибывают в Париж, но завладетельствование Сомса заставляет его внезапно вернуться в Лондон, заявив о сфабрикованной чрезвычайной ситуации. In Episode 4 of 'The Forsytes,' Irene and Soames arrive in Paris, but Soames's possessiveness leads him to abruptly return to London, claiming a fabricated emergency. В то же время Джо сталкивается с давлением со стороны своей жены Фрэнсис, чтобы разорвать отношения с любовницей, но его лояльность вновь проявляется, когда он бросается на ее сторону после того, как заболевают дети. Бизнес напряженности возрастают из-за рискованного предприятия Ceylon Gold, а июнь не оправдывает ожиданий семьи, обручившись с Филиппом, человеком низшего класса. Meanwhile, Jo faces pressure from his wife Frances to cut ties with his mistress, but his loyalty resurfaces when he rushes to her side after her children fall ill. Business tensions rise over the risky Ceylon Gold venture, while June defies family expectations by becoming engaged to Philip, a man of lower class.