Ратледж признал себя виновным в том, что не смог получить оружие после того как его жена, дети и он погибли. Rutledge pleads guilty to failing to secure gun after wife, kids, and self die.

Отец человека, который убил свою жену и двух детей прежде чем покончить с собой признал себя виновным в том, что не смог получить огнестрельное оружие и боеприпасы. The father of a man who killed his wife and two children before taking his own life has pleaded guilty to failing to secure a firearm and ammunition. Эрнест Ратледж признал нарушение в суде Эннискилен. Ernest Rutledge admitted the violation at Enniskillen Magistrates Court. Ванесса Уайт и их дочь Сара были найдены мертвыми на месте, а их сын Джеймс скончался позже в больнице. Vanessa Whyte and their daughter Sara were found dead at the scene, while their son James died later in the hospital. Иэн Ратледж, преступник был доставлен в больницу Королевской Виктории Белфаста но умер через несколько дней. Ian Rutledge, the perpetrator, was taken to Belfast’s Royal Victoria Hospital but died days later. Дело отложили до 13 мая для предварительных отчетов. The case has been adjourned until May 13 for pre-sentence reports.