Полиция расследует кражу исторического свинца из шотландского замка. Police investigate theft of historic lead from Scottish castle.

Полиция расследует кражу драгоценных украшений из Акергилльской башни, исторического замка класса "А" в Кейтнессе, Шотландия. Police are investigating the theft of high-value decorative lead from Ackergill Tower, a historic grade A-listed castle in Caithness, Scotland. Предметы, считающиеся неотъемлемой частью наследия здания, были украдены в период с конца марта по начало апреля 2026 года. The items, deemed integral to the building's heritage, were stolen between late March and early April 2026. Власти обращаются за информацией, призывая общественность связаться с ними по номеру 2266 от 8 апреля. Authorities are appealing for information, urging the public to contact them using the incident reference 2266 of April 8.