Легендарный гризли "Босс" выходит из спячки в Банффе. Legendary grizzly bear "The Boss" emerges from hibernation in Banff.

Легендарный 700-фунтовый гризли, известный как "Босс", вышел из зимней спячки в Национальном парке Банфф. A legendary 700-pound grizzly bear known as "The Boss" has emerged from hibernation in Banff National Park. Он получил прозвище "Аль Капоне из Банфа", и этот медведь, которому примерно 25-30 лет, пережил два столкновения поездов и стал отцом многих местных детенышей. Nicknamed the "Al Capone of Banff," the roughly 25- to 30-year-old bear has survived two train collisions and fathered much of the local cubs. Несмотря на то, что ему бросает вызов более молодой соперник, стареющий медведь остается доминирующей силой и культурологической символикой, вдохновляя книги, ресторан и местное очарование. Despite being challenged by a younger rival, the aging bear remains a dominant force and a cultural icon, inspiring books, a restaurant, and local fascination.