Правящая партия Японии стремится внести поправки в конституцию, чтобы расширить военные полномочия. Japan's ruling party seeks to amend constitution to expand military powers.

Правящая Либерально-демократическая партия Японии (ЛДП) возобновила свои усилия по внесению изменений в пацифистскую конституцию, намереваясь представить проект пересмотра парламенту в следующем году. Japan's ruling Liberal Democratic Party (LDP) renewed its push to amend the pacifist constitution, aiming to submit a draft revision to parliament next year. План включает официальное признание Сил Самообороны и расширение чрезвычайных полномочий. The plan includes formally recognizing the Self-Defense Forces and expanding emergency powers. Этот шаг вызвал критику и скептицизм общественности в отношении приоритетов правительства на фоне роста расходов. This move sparked public criticism and skepticism regarding the government's priorities amid rising costs. В ответ почти 50 000 человек приняли участие в акциях протеста по всей стране, призывая сохранить пацифистскую конституцию Японии. In response, nearly 50,000 people participated in protests across the country, calling for the preservation of Japan's pacifist constitution.