ED подает дело против чиновников за взятку в руб 60.3 млн. пограничной инфраструктуры сделки. ED files case against officials for bribery in Rs 60.3 crore border infrastructure deal.

Директорат по исполнению уголовных законов подало в Гувахати жалобу на бывших чиновников и подрядчиков, связанную с взяточничеством при заключении контрактов на строительство инфраструктуры границы стоимостью 60,3 млн. рупий. The Enforcement Directorate filed a prosecution complaint in Guwahati against former officials and contractors in a bribery case tied to border infrastructure contracts worth Rs 60.3 crore. В ходе расследования утверждается, что чиновники потребовали 30 миллионов рупий для оплаты непогашенных счетов в размере 2,24 миллиона рупии. Средства были переведены через каналы хавала и перехвачены CBI. The probe alleges officials demanded Rs 30 lakh to clear pending bills of Rs 2.24 crore, with funds routed through hawala channels and intercepted by the CBI. Еще 15 миллионов рупий было изъято в салоне Silchar, и следователи считают, что аналогичные требования были предъявлены другим подрядчикам. An additional Rs 15 lakh was recovered from a Silchar showroom, and investigators believe similar demands were made on other contractors.