В Алтадене проходит первый Фестиваль Мака после переезда из-за пожара. Altadena hosts first Poppy Festival after wildfire relocation.

В Алтадене в эти выходные проходит первый фестиваль мака, несмотря на то что мероприятие было перенесено из Каньона Итон из-за лесных пожаров. Altadena is hosting its first-ever Poppy Festival this weekend, despite the event being relocated from Eaton Canyon due to the wildfires. На фестивале, организованном местной группой, будут представлены маки, художественные работы и живая музыка. The festival, organized by a local group, will feature poppy viewing, art, and live music. Хотя организаторы признают, что это мероприятие является празднованием "kind-sorta" из-за отсутствия традиционных полей мака, они полны решимости объединить сообщество. While the organizers acknowledge the event is a "kinda-sorta" celebration due to the lack of the traditional poppy fields, they are determined to bring the community together.