Растут слухи о возможном отставке Верховного суда до ноябрьских выборов. Speculation grows over potential Supreme Court retirements before November elections.

С приближением ноябрьских выборов рождаются слухи о возможном уходе в отставку старших судей Верховного суда Самуэля Алито и Кларенса Томаса. Speculation grows over potential retirements of aging Supreme Court justices Samuel Alito and Clarence Thomas as the November elections approach. Президент Дональд Трамп выразил надежду, что они останутся в должности, поскольку вакансия может позволить ему назначить четвертого. President Donald Trump has expressed hope they remain, as a vacancy could allow him to make a fourth appointment. Юридические эксперты предполагают, что консерваторы могут отсрочить выход на пенсию для того, чтобы убедиться в том, что их единомышленник будет утвержден. Legal experts suggest conservatives may time retirements to ensure a like-minded successor is confirmed.