Верховный суд отклоняет гражданские права в большинстве случаев после назначения Трампа. Supreme Court rejects civil rights claims in majority of cases after Trump appointees.

После назначения президентом Дональдом Трампом трёх судей, Верховный суд вынес ряд исторических решений, которые существенно ограничивают защиту гражданских прав женщин и меньшинств. Since the appointment of three justices by President Donald Trump, the Supreme Court has delivered a historic series of rulings that significantly limit civil rights protections for women and minorities. Недавний анализ показывает, что суд теперь отклоняет гражданские права в большинстве случаев, самый низкий показатель с 1950-х годов. A recent analysis shows the court now rejects civil rights claims in a majority of cases, the lowest rate since the 1950s. Ключевые решения подрывают права ЛГБТК+, отменяют позитивные меры и позволяют штатам запрещать трансгендерным спортсменам заниматься женским спортом, что свидетельствует о резком правом сдвиге в идеологии суда. Key rulings have undermined LGBTQ+ rights, struck down affirmative action, and allowed states to ban transgender athletes from women's sports, reflecting a sharp rightward shift in the court's ideology.