Поезда ScotRail между Абердином и Инвернессом были отменены после того, как человек был сбит поездом и погиб. ScotRail services between Aberdeen and Inverness were cancelled after a person was struck and killed by a train.

Поезда ScotRail между Абердином и Инвернессом были отменены в пятницу после того, как по сообщениям человек был сбит поездом между Найрном и Элгином. ScotRail services between Aberdeen and Inverness were cancelled on Friday after a person was reportedly struck by a train between Nairn and Elgin. Полиция Шотландии и Скорая помощь прибыли на место, где пациент был объявлен мертвым. Police Scotland and the Scottish Ambulance Service responded to the scene, where the individual was pronounced dead. Линия остается закрытой, вызывая значительные перебои с поездками, поскольку экипажи работают над восстановлением услуг. The line remains closed, causing significant travel disruption as crews work to restore services.