Судья Эма Эйткен не будет отстранен после того, как коллегия решила, что ее поведение не соответствует критериям для проступка. Judge Ema Aitken will not be removed after a panel ruled her behavior did not meet the threshold for misconduct.

Судебная комиссия постановила, что судья Эма Эйткен не будет отстранена от должности после того как ее поведение, хотя и серьезное, не соответствует критериям для нарушения. A judicial conduct panel has ruled that Judge Ema Aitken will not be removed from her position after finding her behavior, while serious, did not meet the threshold for misconduct. Она продолжит исполнять обязанности в качестве и.о. судьи окружного суда до истечения срока ее полномочий в феврале. She will continue serving as an Acting District Court Judge until her warrant expires in February.