Ирландское правительство объявит о мерах, направленных на борьбу с инфляцией продуктов питания и топлива. Irish government to announce measures targeting grocery and fuel inflation.

Ожидается, что правительство Ирландии объявит о мерах по борьбе с инфляцией, в основном касающихся цен на продукты и топливо. The Irish Government is expected to announce measures to combat inflation, focusing on grocery and fuel prices. Министр Питер Берк заявил, что план будет поддерживать внутреннее производство продуктов питания и логистику, подчеркнув, что правительство действует независимо. Minister Peter Burke stated the plan will support domestic food production and logistics, emphasizing the government is acting independently. Он отметил, что ЕС прилагает все усилия для того, чтобы избежать применения акцизных правил и предупредил, что предлагаемые ограничения цен на топливо будут стоить миллиарды долларов и создадут давление на государственные финансы. He noted ongoing efforts to navigate EU excise rules and warned that proposed fuel price caps would cost billions and strain public finances.