17-летний погиб в ДТП на снежной трассе 3 к востоку от Кармана. 17-year-old dies in two-vehicle crash on snowy Highway 3 east of Carman.

17-летний парень из Кармана погиб в среду утром при столкновении двух автомобилей на шоссе 3 к востоку от города. A 17-year-old from Carman died Wednesday morning in a two-vehicle crash on Highway 3 east of town. В результате столкновения грузовик, направлявшийся на восток, потерял управление по заснеженным и мокрым дорогам и врезался в грузовой автомобиль, движущийся на запад. The collision involved an eastbound truck that lost control on snow- and slush-covered roads, striking a westbound truck. 40-летний водитель грузовика, направлявшегося на запад из Виннипега был госпитализирован в стабильном состоянии. The 40-year-old Winnipeg driver of the westbound truck was hospitalized in stable condition. Власти считают, что дорожные условия способствовали аварии, которая остается под следствием. Authorities believe road conditions contributed to the crash, which remains under investigation.