Запасы трески в Великобритании падают, что вызвало предупреждения о дефиците рыбы и чипсов. UK cod stocks collapse, prompting warnings of scarce fish and chips.

Общество охраны морских животных советует потребителям полностью избегать вылова трески в Великобритании из-за серьезного сокращения популяции, вызванного чрезмерным рыболовством и изменением климата. The Marine Conservation Society advises consumers to completely avoid UK-caught cod due to severe population declines caused by overfishing and climate change. Организация понизила рейтинг британской трески до самого низкого уровня и предлагает перейти на устойчивые альтернативы, такие как европейский мерцатель, барсук или синие мидии из Великобритании. The organization downgraded all British cod to its lowest sustainability rating and suggests switching to sustainable alternatives like European hake, haddock, or UK-farmed blue mussels. Эксперты предупреждают, что традиционная рыба и чипсы могут стать дефицитными, поскольку запасы остаются опасно низкими несмотря на ограничения на ловлю. Experts warn that traditional fish and chips may become scarce as stocks remain dangerously low despite fishing restrictions.