Шеф полиции Сент-Томаса выдал приказ о прекращении действий в отношении офицера из-за предполагаемых угроз по электронной почте. St. Thomas police chief issues cease-and-desist to officer over alleged threatening emails.

Начальник полиции Сент-Томаса Роскомп выпустил уведомление о прекращении действия для офицера Хелайн Хиндли, обвинив ее в отправке угрожающих электронных писем с элементами вымогательства коллегам с июня 2023 года по июль 2025 года. St. Thomas police Chief Roskamp issued a cease-and-desist notice to officer Helaine Hindley, accusing her of sending threatening emails containing extortion elements to colleagues from June 2023 to July 2025. Хиндли, у которой ПТСР и подавшая жалобу на нарушение прав человека, утверждает, что письма касались ее психического здоровья и обращения полиции с её делом. Hindley, who has PTSD and filed a human rights complaint, claims the emails addressed her mental health and the force's handling of her case. Роскамп упомянул случай психического здоровья 2025 года и предупредил о возможной дисциплине за контакт с сотрудниками без разрешения во время напряженного дисциплинарного слушания. Roskamp cited a 2025 mental health incident and warned of potential discipline for contacting staff without authorization during a tense disciplinary hearing.