QatarEnergy возобновляет производство СПГ после поражения ракеты. QatarEnergy restarts LNG output after missile damage.

QatarEnergy возобновляет производство СПГ на своем заводе в Рас-Лаффане после того, как ракетные атаки повредили поезда, частично восстанавливая мощность 10 миллионов тонн в год. QatarEnergy is restarting LNG production at its Ras Laffan facility after missile attacks damaged trains, partially restoring 10 million tonnes per annum capacity. Однако полная эксплуатация задерживается из-за продолжающихся проблем с навигацией и предполагаемых ежегодных потерь дохода в размере 20 миллиардов долларов. However, full operations are delayed due to ongoing navigational concerns and estimated annual revenue losses of $20 billion.