По меньшей мере 21 человек пропали без вести после того, как лодка перевернулась на озере Киву в восточной части Конго. At least 21 people are missing after a boat capsized on Lake Kivu in eastern Congo.

По меньшей мере 21 человек пропали без вести после того, как лодка перевернулась на озере Киву в восточной части Конго. At least 21 people are missing after a boat capsized on Lake Kivu in eastern Congo. Судно путешествовало из рыночного города в Макенгери, когда затонуло, оставив 23 выживших. The vessel was traveling from a market town to Makengere when it sank, leaving 23 survivors. Власти расследуют причину, в то время как поисковые работы продолжаются. Authorities are investigating the cause, while search efforts continue. Чиновники объясняют такие аварии перенаселением, плохой инфраструктурой и продолжающимися конфликтами, которые заставляют жителей полагаться на небезопасный речной транспорт. Officials attribute such accidents to overcrowding, poor infrastructure, and ongoing conflict that force residents to rely on unsafe river transport.