"Поплыви своей фанни вниз" гонка возвращается в Порт Хоуп 11 апреля 2026 года. Float Your Fanny Down the Ganny race returns to Port Hope on April 11, 2026.

В Порт-Хоуп, Онтарио, в субботу 11 апреля 2026 года пройдет ежегодное мероприятие "Поплыви своей лошадкой по реке Ганни", посвященное восстановлению сообщества после разрушительного наводнения 1980 года. Port Hope, Ontario, will host the annual "Float Your Fanny Down the Ganny" event on Saturday, April 11, 2026, celebrating community resilience after the devastating 1980 Ganaraska River flood. В 10-километровой гонке участники гребят на каноэ, байдарках и самодельных плотах по замерзающим водам. Завершается финишная линия "Фаннивиля" с конкурсами костюмов и призами. The 10-kilometer race features participants paddling canoes, kayaks, and homemade rafts through freezing waters, concluding at the finish line "Fannyville" with costume contests and prizes. В настоящее время открыта регистрация на эту традицию, проводимую волонтерами в честь восстановления города. Registration is currently open for this volunteer-led tradition honoring the town's recovery.