Усилия, чтобы наградить Джесса Ларошелла крестом Виктории в Оттаве. Efforts to award Jess Larochelle a Victoria Cross shift to Ottawa.

Усилия по награждению Джесса Ларошелла крестом Виктории переходят в Оттаву. Efforts to award Jess Larochelle a Victoria Cross are shifting to Ottawa. В центре внимания экс-солдат, который был ранен при спасении товарищей из рук самодельного взрывного устройства в Афганистане. The drive focuses on the former soldier who was wounded while saving fellow soldiers from an improvised explosive device in Afghanistan.