Пожарные шлюпки из Балтимора спасают экипаж после того, как буксир затонул в Кертис-Крик. Baltimore fireboats rescue crew after tug sinks in Curtis Creek.

Пожарные шлюпки Балтимора ответили на тонущий буксир в Кертис-Крик в среду после вызова MAYDAY. Baltimore fireboats responded to a sinking tugboat in Curtis Creek on Wednesday after a MAYDAY call. Все люди на борту "Туга Гейла" были спасены гражданским судном, и пожарная служба города Балтимора подтвердила отсутствие пострадавших. All individuals aboard the Tug Gale were safely rescued by a civilian vessel, and the Baltimore City Fire Department confirmed no injuries were reported. Инцидент все еще находится под следствием, и мониторинг окружающей среды продолжается. The incident remains under investigation, and environmental monitoring continues.