Команда NCIS чтит наследие директора Вэнса после его смерти. NCIS team honors Director Vance legacy after his death.

Команда NCIS продолжает чтить наследие директора Леона Вэнса после его смерти, а МакГи размышляет о личных фотографиях в своем кабинете. The NCIS team continues to honor Director Leon Vance's legacy following his death, with McGee reflecting on personal photos in his office. Тем временем, Торрес получает детские сувениры от своей матери, включая старинные солнцезащитные очки и куклы, которые она продаёт за 1500 долларов на eBay после легкого обмена с МакГи. Meanwhile, Torres receives childhood mementos from her mother, including vintage sunglasses and dolls, which she sells for $1,500 on eBay after a light-hearted exchange with McGee.