Даниэль Кофлин назначен новым начальником пожарной охраны Нью-Хейвена. Daniel Coughlin confirmed as New Haven's new fire chief.

Дэниел Кофлин был единогласно утвержден в качестве нового начальника пожарной охраны Нью-Хейвена во вторник. Daniel Coughlin was unanimously confirmed as New Haven’s new fire chief on Tuesday. Кофлин, пожарный четвертого поколения и давний член отдела, сменил на должности начальника Джон Алстона после исполнения обязанностей. A fourth-generation firefighter and longtime department member, Coughlin succeeds retiring Chief John Alston after serving as acting chief. Он подчеркнул, что приоритетом должно быть психическое здоровье пожарных и усиление общественного рекрутинга. He emphasized prioritizing firefighter mental health and strengthening community recruitment.