Британская Колумбия отмечает 10-ю годовщину чрезвычайной ситуации с передозировкой наркотиков, в результате которой погибло более 18 000 человек. British Columbia marks 10 years of a drug overdose emergency with over 18,000 deaths.

Британская Колумбия отмечает 10-ю годовщину объявленной чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения, которая началась в апреле 2016 года после резкого увеличения количества передозировок наркотиками. British Columbia is marking the 10-year anniversary of its declared public health emergency, which began in April 2016 after a surge in drug overdoses. С тех пор от наркотиков умерло более 18 000 человек, что делает их главной причиной неестественной смерти в провинции. Since then, more than 18,000 people have died from illicit drugs, making it the leading cause of unnatural death in the province. Хотя в провинции приняты различные меры по снижению вреда и более безопасные программы поставок, почти пять человек все еще умирают ежедневно от нерегулируемых наркотиков. While the province has implemented various harm reduction measures and safer supply programs, nearly five people still die daily from unregulated drugs.