Рост сектора услуг США замедлился, поскольку цены на нефть выросли из-за конфликтов на Ближнем Востоке. U.S. service sector growth slowed as oil prices surged due to Middle East conflict.

В марте рост сектора услуг в США замедлился, и индекс ISM упал до 54,0, хотя цены на услуги достигли самого высокого уровня за последние 13 лет. The U.S. services sector grew more slowly in March, with the ISM index dropping to 54.0, though prices paid surged to the highest level in over 13 years. Это увеличение было вызвано продолжающимся конфликтом на Ближнем Востоке, который привел к росту цен на нефть и поднял средний национальный уровень бензина выше 4 долларов за галлон. This increase was driven by the ongoing conflict in the Middle East, which spiked oil prices and pushed the national average for gasoline above $4 a gallon. Хотя новые заказы оставались сильными, это инфляционное давление вызвало обеспокоенность по поводу того, что Федеральная резервная система может удержать процентные ставки на постоянном уровне. While new orders remained strong, these inflationary pressures have raised concerns about the Federal Reserve holding interest rates steady.