Полиция Шотландии сокращает оплату отпуска по болезни, что вызывает опасения по поводу риска самоубийства. Police Scotland cuts sick pay for mental health leave, raising suicide risk concerns.

Полиция Шотландии сократила больничные для офицеров, находящихся в отпусках по психическим заболеваниям. Это вызвало серьезные предупреждения от Федерации полиции Шотланнии о том, что этот шаг может увеличить риск самоубийства. Police Scotland has cut sick pay for officers on mental health leave, prompting strong warnings from the Scottish Police Federation that the move could increase suicide risk. Профсоюз говорит, что изменения были сделаны без консультаций и могут ухудшить проблемы психического здоровья. The union says the changes were made without consultation and could worsen mental health struggles. Сила сталкивается с бюджетным давлением и стремится к повышению эффективности, признавая растущее напряжение от отсутствия связанного с психическим здоровьем. The force faces budget pressure and is seeking efficiency gains, while acknowledging the growing strain from mental health-related absences.