UPS и профсоюз "Темстерс" урегулировали спор о выбытии, что позволяет компании сократить до 30 000 рабочих мест. UPS and Teamsters union settle severance dispute allowing company to cut up to 30,000 jobs.

UPS и профсоюз Teamsters достигли соглашения о погашении выплат в размере $150,000 для 7500 водителей, разрешив спор относительно планов сокращения штата компании. UPS and the Teamsters union have reached a settlement to cap severance offers at $150,000 for up to 7,500 drivers, resolving a dispute over the company's workforce reduction plans. Соглашение было подписано после того, как профсоюз возразил против программы выбора водителя UPS, которая по мнению профсоюза нарушала их контракт. The agreement comes after the union objected to UPS's Driver Choice Program, which the union argued violated their contract. Это соглашение позволяет UPS продолжать свои усилия по реструктуризации, включая сокращение до 30 000 рабочих мест и закрытие объектов. This settlement allows UPS to continue with its restructuring efforts, including cutting up to 30,000 jobs and closing facilities.