Подросток, сбитый машиной на скутере в Оттаве. Teen struck by car while riding scooter in Ottawa.

14-летний подросток получил серьезные, но не опасные для жизни травмы в субботу вечером после того как был сбит автомобилем во время езды на скутере на пересечении Моста Максвелла и Марш-Роуд в Каната, Оттава. A 14-year-old teenager sustained serious but non-life-threatening injuries Saturday evening after being struck by a vehicle while riding a scooter at the intersection of Maxwell Bridge and March Road in Kanata, Ottawa. Подросток был доставлен в больницу после аварии, которая произошла через 9 часов вечера. Никаких арестов не было зафиксировано, и подробности происшествия до сих пор находятся под следствием. The teen was transported to a hospital following the crash, which occurred shortly after 9 p.m. No arrests have been reported, and the details surrounding the incident remain under investigation.