Экспорт СПГ из Катара был остановлен после нападений, приостановивших работу танкеров на фоне закрытия Ормузского пролива. Qatar LNG exports halted after attacks, idling tankers amid Strait of Hormuz closure.

Почти 50 пустых катарских танкеров сжиженного природного газа остаются в Азии после того, как основной экспортный объект Катара был закрыт из-за атак, связанных с конфликтом на Ближнем Востоке. Nearly 50 empty Qatari liquefied natural gas tankers are idled across Asia after Qatar’s primary export facility was shut due to attacks linked to the Middle East conflict. Эта приостановка экспорта, происходящая в то время как критически важный Ормузский пролив остается в значительной степени закрытым, нарушила глобальное предложение и вызвала резкий спад спроса на азиатские товары. This suspension of exports, occurring as the critical Strait of Hormuz remains largely closed, has disrupted global supply and caused a sharp decline in Asian demand.