70% ирландских фермеров перевели скот в закрытые помещения из-за влажной погоды; Bord Bia прогнозирует восстановление поставок говядины к 2026 году. 70% of Irish farmers moved cattle indoors due to wet weather; Bord Bia predicts 2026 beef supply recovery.

Недавний опрос показал, что 70% ирландских фермеров в марте вывели скот из-за влажной погоды. A recent survey indicates 70% of Irish farmers brought cattle indoors in March due to wet weather. Между тем, Bord Bia прогнозирует восстановление национальных поставок говядины к 2026 году. Meanwhile, Bord Bia predicts a recovery in the national beef supply for 2026. Кроме того, организация представила новый 100-членный Форум фермеров для улучшения коммуникации с членами на фоне текущих оперативных проблем. Additionally, the organization introduced a new 100-member Farmer Forum to improve communication with members amid ongoing operational challenges.