Верховный суд Индии требует от правительства ответить на вопрос о бродячих коровах на шоссе. India's Supreme Court seeks government response on stray cattle on highways.

Верховный суд Индии запросил ответы от центрального правительства и штатов в течение четырех недель на ходатайство, призывающее принять меры для предотвращения попадания бродячих крупного рогатого скота на национальные и государственные шоссе. The Supreme Court of India has sought responses from the central government and states within four weeks on a plea urging action to prevent stray cattle from entering national and state highways. Петиция призывает к единым национальным руководящим принципам, обязательному ограждению участков с высокой вероятностью аварий, созданию научно управляемых укрытий для скота с выделенным финансированием и строгим наказаниям за незаконное бросание крупного рогатого скота. The petition calls for uniform national guidelines, mandatory fencing of accident-prone stretches, the establishment of scientifically managed cattle shelters with dedicated funding, and strict penalties for illegal cattle abandonment. В нем также содержится просьба о создании системы компенсации без вины для жертв несчастных случаев с крупным рогатой скотом. It also requests a no-fault compensation system for victims of cattle-related accidents.