Городская ратуша Чиппинга Нортона получает 3 миллиона фунтов на сохранение наследия. Chipping Norton town hall gets £3M heritage conservation upgrade.

Городская ратуша Чиппинга Нортона может получить 3 миллиона фунтов стерлингов на сохранение наследия после того, как Фонд национальной лотереи принял заявление города о заинтересованности. Chipping Norton town hall could receive a £3 million heritage conservation upgrade after the National Lottery Heritage Fund accepted the town’s expression of interest. Проект направлен на восстановление 184-летнего здания как устойчивого гражданского центра, одновременно решая неотложные структурные проблемы, такие как влажный и сухой гниль. The project aims to restore the 184-year-old building as a sustainable civic hub while addressing urgent structural issues like damp and dry rot. Основные улучшения будут сосредоточены на энергоэффективности и снижении выбросов углерода, с планами по привлечению общественности для сбора мнений об использовании зала в будущем. Key improvements will focus on energy efficiency and reducing carbon emissions, with plans for a public engagement exercise to gather community input on the hall's future use.