Завод Cadbury закрывается после 200 лет, перемещая производство в Йорк. Cadbury factory closing after 200 years, moving production to York.

Завод Cadbury's в Фрэмптоне-на-Северне закрывается после почти 200 лет производства. The Cadbury's factory at Frampton-on-Severn is facing closure after nearly 200 years of production. Переезд в последний завод Cadbury Великобритании в Йорке приведет к потере 100 рабочих мест. The move to the UK's last Cadbury factory in York will result in the loss of 100 jobs. Закрытие обусловлено высокой стоимостью эксплуатации фабрики и необходимостью модернизации процесса производства шоколада. The closure is due to the high cost of running the factory and the need to modernize the chocolate-making process.