40-летний словак погиб в австрийской лавине. A 40-year-old Slovak man died in an Austrian avalanche.

В пятницу 40-летний словак погиб в результате лавины, обрушившейся на него на горе в австрийском Зальцбурге. A 40-year-old Slovak man died Friday after an avalanche struck him on a mountain in Austria's Salzburg region. Спасательные работы были остановлены на ночь из-за опасных условий, но возобновились на следующий день для выявления его тела, погребенного под двумя метрами снега. Rescue efforts were halted overnight due to dangerous conditions but resumed the next day to recover his body buried under two meters of snow. Этот инцидент стал 31-й смертельным случаем, связанным с лавиной в Австрии в этом сезоне и способствует тенденции суровой погоды и стихийных бедствий по всей Европе и Азии. This incident marks the 31st avalanche-related death in Austria this season and contributes to a trend of severe weather and natural disasters across Europe and Asia.