Администрация Трампа сокращает энергетическое бюро Госдепартамента, ослабляя ответ США на глобальные перебои в энергетике. Trump administration cuts State Department energy bureau, weakening U.S. response to global energy disruptions.

Администрация Трампа ликвидировала Бюро энергетических ресурсов Государственного департамента в июле 2025 года, чтобы сократить расходы и перенести его функции на другое бюро. The Trump administration eliminated the State Department's Bureau of Energy Resources in July 2025 as part of an effort to cut costs, absorbing its functions into another bureau. Бывшие официальные лица предупреждают, что это удаление критически важных экспертных знаний, особенно в отношении международной энергетической дипломатии, ослабило способность США контролировать и реагировать на глобальные нарушения энергетики, усугубляя волатильность рынка после конфликтов на Ближнем Востоке. Former officials warn this removal of critical expertise, particularly regarding international energy diplomacy, has weakened the U.S. ability to monitor and respond to global energy disruptions, exacerbating market volatility following conflicts in the Middle East.