Полиция Северного залива предупреждает о росте смертности от передозировки наркотиков из-за подозрения на загрязненные запасы. North Bay police warn of rising drug overdose deaths due to suspected contaminated supply.

Полиция Норт-Бей сообщает о значительном увеличении числа смертей от передозировки наркотиков, при этом первые данные свидетельствуют о заражении неконтролируемыми поставками лекарств. North Bay police report a significant rise in suspected drug overdose deaths, with early evidence suggesting contamination in the unregulated drug supply. Власти призывают жителей проверять людей, подверженных риску передозировки и распознавать признаки превышения дозы, подчеркивая немедленные действия: позвоните в 911, оставайтесь с человеком и используйте налоксон, если он доступен. Authorities urge residents to check in on at-risk individuals and recognize overdose signs, emphasizing immediate action: call 911, stay with the person, and use naloxone if available. Наборы налоксона можно купить бесплатно в местных аптеках, а закон Онтарио о добром самаритянине защищает тех, кто ищет помощи. Naloxone kits are free at local pharmacies, and Ontario's Good Samaritan Act protects those seeking help. Полиция сотрудничает с медицинскими работниками и просит подсказки по телефону 705-497-5555 или через Near North Crime Stoppers. Police are collaborating with health officials and are asking for tips at 705-497-5555 or via Near North Crime Stoppers.