Виннемем Винту и агентства возвращают исчезающего лосося в реку МакКлауд после столетнего перерыва, но сокращение государственного финансирования угрожает остановить программу. Winnemem Wintu and agencies return endangered salmon to McCloud River after century hiatus, but state funding cuts threaten to halt the program.

Опасное зимнее вымирание лосося чинук вернулось в реку Макклауд Калифорнии впервые за более чем столетие, благодаря партнерству между племени Виннемем-Винту и государственными и федеральными агентствами. Endangered winter-run Chinook salmon have returned to California’s McCloud River for the first time in over a century, thanks to a partnership between the Winnemem Wintu Tribe, state and federal agencies. Проект, запущенный в 2023 году, перевозил лосося из-под озера Шаста в холодные источники воды, которые исторически использовались для нереста. The project, launched in 2023, transported salmon from below Lake Shasta to cold, spring-fed waters historically used for spawning. Однако государственное финансирование, связанное с реагированием на засуху, теперь истекло, остановив программу и угрожая прекратить прогресс как только рыба начала возвращаться. However, state funding tied to drought response has now expired, halting the program and threatening to end progress just as the fish began to return.