Япония протестует против размещения ракет, ссылаясь на конституционные проблемы. Japan protests missile deployment, citing constitutional concerns.

В Японии вспыхнули массовые протесты против решения правительства развернуть ракеты дальнего радиуса действия, способные поражать цели за рубежом. Критики утверждают, что это решение подрывает статью 9 конституции страны. Large protests have erupted across Japan over the government's decision to deploy long-range missiles capable of striking targets overseas, a move critics argue undermines Article 9 of the constitution. Демонстранты утверждают, что переход к наступательным возможностям противоречит пацифистским принципам Японии и рискует эскалацией региональной напряженности. Demonstrators contend the shift toward offensive capabilities contradicts Japan's pacifist principles and risks escalating regional tensions. Противники подчеркивают, что настоящая безопасность зависит от дипломатии и соблюдения конституционных ограничений, а не от первого удара оружием. Opponents emphasize that true security comes from diplomacy and adherence to constitutional limits rather than first-strike weaponry.