Глобальный нефтяной кризис сокращает поставки, вызывая дефицит и рост цен. Global oil crisis cuts supply, causing shortages and price hikes.

Глобальный нефтяной кризис, вызванный конфликтом на Ближнем Востоке, сократил поставки на одну пятую, что привело к широкому дефициту нефтехимических продуктов, используемых в повседневных товарах. A global oil crisis triggered by conflict in the Middle East has cut supply by one-fifth, causing widespread shortages of petrochemicals used in everyday goods. В азиатских странах наблюдается острая нехватка пластмасс, резины и упаковки. Потребители видят рост цен на электронику, одежду и продукты питания, а также рискуют потерять медицинские принадлежности. As Asian nations face critical shortages of plastics, rubber, and packaging, consumers are seeing higher prices for electronics, clothing, and food, with medical supplies also at risk.