Пожар на платформе ONGC ранит 10, пожар сдержан, работа в норме. Fire at ONGC platform injures 10, blaze contained, operations normal.

3 апреля на платформе ОНГЦ в Мумбаи произошел пожар, 10 сотрудников получили легкие травмы. A fire broke out at ONGC’s SHP Platform in the Mumbai High Asset on April 3, injuring 10 personnel with minor injuries. Спасатели быстро справились с огнем, и все работы вернулись в норму. Emergency teams swiftly contained the blaze, and operations have since returned to normal. Никаких серьезных экологических опасностей не произошло, хотя причина остается неизвестной. No major environmental hazards occurred, though the cause remains undisclosed.