Кибер-атака нарушает работу школьной ИТ системы C2K в Северной Ирландии, что приводит к проблемам с доступом. Cyber attack disrupts C2K school IT system in Northern Ireland, causing access issues.

Кибератака нарушила работу школьной ИТ-системы C2K в Северной Ирландии, вызвав проблемы с доступом для учеников и сотрудников во время пасхальных каникул. A cyber attack has disrupted the C2K school IT system in Northern Ireland, causing access issues for students and staff during the Easter break. Управление образования подтвердило атаку, извинилось за сбой и инициировало полную перезагрузку пароля. The Education Authority (EA) confirmed the attack, apologized for the disruption, and initiated a full password reset. Приоритет отдается студентам, готовящимся к экзаменам, и EA работает с властями для расследования того, были ли подвергнуты риску персональные данные. Priority is being given to students preparing for exams, and the EA is working with authorities to investigate whether personal data was compromised.