Китай завершает строительство подводного тоннеля Шанхай-Тайчан для высокоскоростных поездов. China completes Shanghai-Taicang underwater tunnel for high-speed trains.

Китай завершил строительство подводного туннеля длиной 11,18 км, соединяющего район Чонгмин в Шанхае с городом Тайчанг в провинции Цзянсу. China has finished constructing an 11.18-kilometer underwater tunnel connecting Shanghai’s Chongming District with Taicang City in Jiangsu Province. Проект, общая протяженность которого составляет 14,25 километра, был построен с использованием отечественной машины для туннелирования щитов и предназначен для того, чтобы высокоскоростные поезда могли проходить под рекой Янцзы без замедления. The project, which spans 14.25 kilometers total, was built using a domestically developed shield tunneling machine and is designed to allow high-speed trains to pass beneath the Yangtze River without slowing down. После ввода в эксплуатацию туннель повысит эффективность регионального транспорта и связь. Once operational, the tunnel will improve regional transportation efficiency and connectivity.