ООН предупреждает, что новый закон Индии о трансгендерах может подорвать права человека, заменив самоидентификацию медицинской проверкой. UN warns India's new transgender law may erode rights by replacing self-identification with medical verification.

Управление ООН по правам человека выразило обеспокоенность новым законопроектом Индии о трансгендерных людях (защита прав), предупредив, что закон может подорвать ранее установленные права. The UN Human Rights office has raised concerns over India's new Transgender Persons (Protection of Rights) Amendment Bill, warning the law could erode previously established rights. Критики утверждают, что эта мера заменяет самоидентификацию медицинской проверкой, исключает сексуальные меньшинства и углубляет социальную маргинализацию. Critics argue the measure, which replaces self-identification with medical verification, excludes sexual minorities and deepens social marginalization.