Врачи Суиндона и Уилтшира стачкуют с 7 по 13 апреля, что повлияет на неотложную помощь. Swindon and Wiltshire doctors strike April 7-13 affecting non-urgent care.

Врачебные забастовки в Суиндоне и Уилтшире прервут не срочные медицинские услуги с 7 по 13 апреля. Doctor strikes in Swindon and Wiltshire are set to disrupt non-urgent hospital services from April 7 to April 13. Профессиональные акции, вызванные спором о зарплате, затронут больницу "Роял Юнайтед" в Бате, Большую Западную больницу в Суиндоне и районную больницу Солсбери. The industrial action, driven by a pay dispute, will affect Royal United Hospital in Bath, Great Western Hospital in Swindon, and Salisbury District Hospital. Чиновники призывают общественность использовать альтернативные варианты ухода, такие как NHS 111 или местные аптеки для небольших проблем, подчеркнув, что экстренная помощь будет доступна. Officials urge the public to use alternative care options like NHS 111 or community pharmacies for minor issues, while emphasizing that emergency care will remain available.