Полиция выдала 48-часовой приказ о рассеянии в центре города Рочдейл из-за беспорядков среди молодежи. Police issue 48-hour dispersal order for Rochdale town centre due to youth disorder.

Полиция Манчестера выдала 48-часовой приказ о рассеянии в центре города Рочдейл из-за растущего беспорядка среди молодежи и антисоциального поведения. Greater Manchester Police have issued a 48-hour dispersal order for the Rochdale town centre due to rising youth-related disorder and anti-social behavior. Приказ дает офицерам расширенные полномочия исключать лиц в возрасте до 18 лет из района на срок до двух дней путем вручения письменного уведомления. The order grants officers enhanced powers to exclude individuals under 18 from the area for up to two days by serving written notice. Власти призывают жителей избегать центра города и увеличивают присутствие полиции для поддержания общественной безопасности. Authorities are urging residents to avoid the town centre and are increasing police presence to maintain public safety.