Оттава ищет частные варианты транспорта, чтобы заполнить пробелы в сельских услугах. Ottawa seeks private transit options to fill rural service gaps.

Советник Оттавы Дэвид Браун просит пересмотреть варианты частного транспорта для сельских районов из-за нынешних разрывов в обслуживании. Ottawa Councillor David Brown is seeking a review of private transit options for rural areas due to current service gaps. Его предложение призывает исследовать частных операторов для пиковых маршрутов и микротранзит, хотя профсоюз выступает против этого плана, утверждая, что это будет стоить больше и фрагментирует систему. His motion calls for exploring private operators for peak routes and microtransit, though the union opposes the plan, arguing it would cost more and fragment the system. Между тем, правительство Онтарио и федеральное правительство увеличивают финансирование для поддержки расширения сельских транспортных перевозок. Meanwhile, Ontario and federal governments are increasing funding to support rural transit expansion.