Актриса Салли Бретон говорит, что была удивлена тем, что покинула "Смерть в раю" в 2017 году. Actress Sally Bretton says she was surprised to leave Death in Paradise in 2017.

Актриса Салли Бреттон, сыгравшая Марту Ллойд в сериале BBC "Смерть в раю" и его спин-оффе Beyond Paradise, говорит, что она не была готова покинуть сериал в 2017 году. Actress Sally Bretton, who played Martha Lloyd in BBC’s Death in Paradise and its spin-off Beyond Paradise, says she wasn't ready to leave the series in 2017. Выступая на This Morning, она рассказала, что с радостью продолжила бы свою роль, выразив удивление своим уходом несмотря на эволюцию шоу. Speaking on This Morning, she revealed she would have happily continued her role, expressing surprise at her departure despite the show's evolution. Бреттон вернулась в "За пределом рая" во время пандемии, где ее персонаж женится на Хамфри Гудмане и переезжает в Девон, преодолевая новые проблемы в своей жизни как детективов. Bretton returned for Beyond Paradise during the pandemic, where her character marries Humphrey Goodman and moves to Devon, navigating new challenges in their lives as detectives.